ALDAR/
Lors d’une intervention à l’occasion de la conférence scientifique organisée jeudi 5 novembre 2026 à l’Institut Confucius de l’Université Mohammed V de Rabat, sous le thème « Dialogue entre les civilisations marocaine et chinoise : Ibn Battuta et Wang Dayuan, les deux étoiles de la Route de la soie, messagers de la civilisation », Nasser Bouchiba, président de l’Association de coopération sino-africaine pour le développement, chercheur spécialisé dans les études chinoises et membre de l’Association mondiale confucéenne, a abordé les convergences intellectuelles et civilisationnelles entre l’expérience du voyageur marocain Ibn Battuta et la pensée du philosophe chinois Confucius.
Bouchiba a souligné que Confucius avait vécu dans une période marquée par des troubles politiques et moraux, alors que la Chine traversait une phase de division. Cette situation l’avait conduit à considérer le déclin des valeurs morales comme un danger pouvant dépasser, par sa gravité, celui de l’effondrement du pouvoir politique lui-même. Dans cette perspective, le philosophe chinois avait mis l’accent sur des notions fondamentales, notamment « Ren », qui renvoie à l’humanité et à la bienveillance, et « Li », qui désigne l’ordre moral et le comportement discipliné, convaincu que la réforme de l’État commence par celle de l’être humain.
De son côté, Bouchiba a relevé que le voyage d’Ibn Battuta, bien qu’il n’ait pas été conçu dans une perspective philosophique ou politique directe, témoigne également de son intérêt pour les questions d’ordre, de stabilité et de justice au sein des sociétés qu’il a visitées. Il a notamment évoqué la description que le voyageur marocain avait faite de la Chine, qui ne se limitait pas à mettre en avant ses richesses et sa prospérité, mais abordait également les questions de sécurité, de confiance dans les transactions commerciales et d’organisation administrative.
Autant d’éléments qui traduisent, selon l’intervenant, le lien entre la puissance des civilisations et leur capacité à instaurer l’harmonie et l’équilibre social.
À travers ces deux figures historiques, Bouchiba a ainsi mis en évidence que l’un des principaux points de convergence entre leurs expériences réside dans l’importance accordée à l’éthique, considérée comme un pilier essentiel de la stabilité des sociétés.
